Category Archives: Thanking

News & Goodbyes!

Dear students,

Congrats for your learning year! I hope you will continue listening to English every day, so you can speak and understand English and never feel scared of English!

Just a note on photos of people’s marks on whatsapp groups: it’s illegal. Class whatsapp groups are public places when not everyone is happy about having their personal information posted! It can also be dangerous for some people. So please, respect the law because this law is TO PROTECT people, OK?

In case you are interested, next Friday there is a meeting you can attend. It’s here: https://coeducacioninteligenciafeminista.wordpress.com/2018/06/20/recordatorio-preparando-la-propuesta-de-semana-cultural-feminista/

Thanks for a wonderful year, full of excitement and your good work with orals. ❤

Enjoy your bilingual summer! ❤

Advertisements

And two more!!!

 

Another video!

Plans for May – End of course!

Next week Monday and Tuesday are a holiday (Tuesday, national; Monday, local).

On our first lesson together, you need to give me the April Listening Diary.

I won’t ask you to give me the May Listening Diary because you have to give me A COPY OF

  • the Writing File CHECKLIST and
  • the Speaking File CHECKLIST

on the day you do your Celebration of Learning Oral and you have to do your Celebration of Learning oral. This oral is a present/gift to us all and to yourself! Show us how much you learned/learnt! ❤ These orals will happen in the two last weeks of May! Book a date!!! ❤ ❤ ❤

When you do this, I’ll give you a piece of paper saying that you passed! For more cases, we’ll comment in class!

Remember: if you want me to check your monologue, give it to me before the last two weeks!!!

About the Celebration of Learning Orals:

You need to prepare a monologue of your own! Watch examples by students in previous courses on our youtube channel. You can also prepare one of the last three monologues in the present: Describing my house, what’s in my fridge or describing a park.

About the dialogue: in pairs, choose a dialogue we learned/learnt, and then add some “chupichup”. Use the dialogues in the Practical English section, or other dialogues in the textbook. You can also prepare a roleplay, or do the dramatized reading of longer dialogues.

And PLEASE: allow me to videoshoot your Orals! Like these adorable people did… (thanks so much again!) so other people can learn from your work! ❤ And so we can show the world that we can learn English in public education!!! ❤ 😀 ❤

Cómo se aprende los idiomas

Bien, recordar lo que siempre digo, porque entiendo que hay que repetirlo mucho mucho ya que los malos hábitos y las malas ideas sobre lo que es aprender idiomas siguen prevaleciendo en nuestra sociedad: hay que escuchar el idioma que se quiere aprender TODOS LOS DÍAS. Sentarse a currar con los audios quizá no se pueda hacer, pero ESCUCHAR siempre que sea posible, 5 minutos aquí, 10 allá, sumar, llenar los momentos con el PODER ESCUCHAR es FUNDAMENTAL para que luego, cuando te sientas a currar, cueste menos, cunda más. ESCUCHAR lleva una vida, como APRENDER A ESCUCHAR, pero SE APRENDE DE VERDAD.

Recordaros esto hoy en clase me ha recordado un vídeo maravilloso que vi hace poco. Como es del tema catalán, entiendo que la gente se puede poner a pensar en cosas que no son, al menos las que yo quiero decir. Como persona del mundo de la lingüística, que respeta y ama todas las lenguas, tengo una opinión además informada, pero a la gente de lingüística nadie la llama a opinar. Quizá sea porque si la gente nos escuchara no habría que pegarse. En fin, es que el tema de no analizar el daño a las culturas españolas que hizo la dictadura y el tema de los políticos y los nacionalismos (incluyo el español) ha distorsionado un tema que desde un punto de vista de convivencia y respeto mutuo es muy sencillo.

Aquí un joven catalán haciéndose una pregunta muy interesante sobre la que todo el mundo que quiera aprender un idioma puede reflexionar, para entender que ESCUCHAR el idioma cotidianamente es crucial, te sientes a currarlo o no.

Del tema de las lenguas en España podemos hacernos más: ¿por qué la gente que habla catalán es bilingüe como mínimo con español? ¿Por qué la gente castellana no habla galego, català, euskera, aunque se pase todos los veranos en comunidades donde se hablan estas lenguas?

https://platform.twitter.com/widgets.js

La inmensa mayoría de las personas del planeta es bilingüe y trilingüe. Lo nuestro es raro, realmente. Europa occidental no tiene muchas lenguas, y líos nacionalistas como los de aquí, se dan en muchos más países: por ejemplo, en Canadá, en Quebec la gente tiende a ser bilingüe francés/inglés, pero en el resto del país sólo hablan inglés. Si nunca van a Quebec, bueno, pero si tienen algún contacto… no tiene lógica, sentido. No es humano. Es indicativo de un problema de violencia que deberíamos superar aprendiendo, estudiando, escuchando, dialogando y pensando.

En Bélgica la gente que habla flamenco puede que hable francés, pero la que habla francés no suele hablar flamenco. En Suiza, no creo yo que sean trilingües, aunque hay tres lenguas oficiales: alemán, italiano, francés. En Holanda la gente habla muy bien varios idiomas, por qué será. Será como la tontería supina que se dice de las personas negras o el pueblo gitano, que tienen un don? Como si esto no fuera sencillamente algo humano que podemos hacer todas las personas con interés o talento para hacerlo? Como si no viéramos lo evidente: que hay todo tipo de gente capaz y no capaz de hacer de todo.

Como persona del mundo de la lingüística y el pacifismo: PROTESTO! ME ABURRO! SATURADA DE VIOLENCIA! Las lenguas no son armas, son un regalo de nuestra inteligencia y debemos respetarlas TODAS Y AMARLAS!

¡vivan las lenguas humanas! Viva la inmensa inteligencia humana para aprender lenguas, que nos viene de ser animales sociales, deseando de conocernos y comunicarnos! De ver cómo ven otros pueblos el mundo, porque el lenguaje determina cómo vemos  y cada cual vemos de maneras particulares aunque seamos de la misma especie. Las lenguas son cultura y las culturas nos ENRIQUECEN. Destruir y prohibir lenguas o culturas es falto de inteligencia y empatía. Nos iría mucho mejor en el planeta si empezáramos por pensar los temas del lenguaje, tan VITALES para cómo pensamos y nos relacionamos, este triángulo vital fundamental para la construcción de culturas.

New video! Sorry for the delay, Elvira!

I hope you see this post! And I hope you like your video! ❤ To you all, enjoy!

Cristina’s Celebration of Learning Oral!

Enjoy!! ❤